As parts of microcopy (buttons, tab names, feed names, etc.), you can skip the articles, especially if you lack space.
When writing down a whole phrase, use articles.
Make sure you're consistent. If you're not using articles in any button in a feature and suddenly have space for it, don't add it.
Do
Don’t